康拉德父子毀尸滅跡，維多利亞產生了一個大膽的計劃，她偽裝成了海倫。艾米麗察覺阿曼達偷竊了電腦，而此時阿曼達遭遇危機，內特?賴安持槍來到了船上，他挾持了阿曼達。維多利亞母子合伙演戲，假裝丹尼爾并不相信聯盟的罪證。杰克用電腦引誘內特?賴安進入艙底。杰克不幸被子彈擊中，他被放入氣墊船獨自逃生。艾米麗營救阿曼達，內特?賴安引爆船只，阿曼達不幸死亡。