由于炫迪的破壞，水之源化為荒漠，環境急劇惡化，眾人在龍卷風中失散。淘氣昏了過去，醒來后四處尋找，終于發現炫迪，淘氣為了保護炫迪而陷入絕境，與土龍決斗。關鍵時刻藍貓等人趕到，眾人齊心協力打敗“土龍”。但炫迪清醒后不相信狼外婆就是土狼，認定淘氣欺騙自己，認為淘氣是個壞人，藍貓忍不住出言訓斥炫迪。