江波和副官侯元華在線人老湯的掩護之下趕往出城之處，而老湯卻被人搜捕的日軍發現端倪，最后和日軍同歸于盡。本田大佐看過手雷型號就知道這是美式裝備，讓手下務必救活奄奄一息的老湯獲取情報。

出城的江波和手下按照指南針的方向往北尋找攜帶密碼箱的甄妮。康蛋兒把重傷的秦鐘書記弄回了村子，幾人手忙腳亂的把書記弄回屋里救治，康家嫂子卻不見康寶回來就很是焦急。

裝作被賊人打傷的楊曉棠回到家里就和自己的老爹鬧脾氣，惱火他剛上任就小鬼子一條心，還大吵大鬧著要自殺逼自己的老爹，正鬧著的時候本田大佐來探望楊曉棠，楊曉棠編了謊話把出了司令部的事情又說了一遍，不記得是誰把自己打傷了，為了糊弄過去楊曉棠把綁架自己的康寶的特征描述了出來，但是一想此人是鋤奸隊的，是抗日的好人，又糊弄了本田一番，畫的畫像一點都不像康寶。

康家嫂子正在訓斥康蛋兒沒有把康寶帶回來，正說著康寶大搖大擺的回來了，一點事情也沒有，這才讓康家嫂子懸著的心放下了。江波他們詢問康寶龍虎山在哪個方位，康寶之前在宴會上見過此人，把他們領到了包圍的陷阱圈，康寶就是認為江波是漢奸，兩人打了起來。

剛好此時秦主任趕來制止了打架的兩人，說明了江波是國軍的抗日英雄江波，這次接觸了康寶和江波他們的誤會，不過康寶雖然知道江波是國軍抗日英雄還是不待見，沒有給江波和侯元華道歉奇氣呼呼的離開。

老湯醒來之后只說了江波江上尉這幾個自己，聰明的本田已經推算出他們一定是尋找失蹤的另一個飛行員。江波給秦書記說了去龍虎山去執行任務，具體的沒有透露，他安排康寶護送兩人前往，康寶坑了江波十桿槍才答應走一趟。

甄妮變裝之后在龍虎山碰到了土匪，慌忙之下把密碼箱藏了起來，自己被三個土匪賣到了青樓。康寶和康蛋兒帶著江波前往土匪窩龍虎山，發現了失事的飛機，不過也被埋伏的日軍盯上。