一場颶風襲擊了邁阿密，導致犯罪現場的證據全部被毀，并且致使瑞恩和沃爾特瀕臨死境。損兵折將的調查組如何才能挽救這一切？颶風過后，搜救犬發現受害者的尸體被掛在了樹上，但是已經慘不忍睹，只能判斷她遭受多次毆打，死于心臟破裂。