在由紀(jì)（橋本真實(shí)飾）的幫助之下，陽(yáng)子（井上真央飾）一家人終于可以在新房子展開(kāi)新的生活。至于新店名則是請(qǐng)陽(yáng)子的外婆富士子（渡邊美佐子飾）幫忙取的，叫做「百白花」。就這時(shí)候，育子（滿島光飾）在東京的「街頭錄音」時(shí)，捲入紛爭(zhēng)之中，不慎推倒了前來(lái)排解的警察被捕入獄。陽(yáng)子得知后十分擔(dān)心，最后陽(yáng)子決心將與外婆約定的「只有一次」的幫助拿來(lái)解救育子，誰(shuí)知道育子竟然堅(jiān)持不肯出去...