在體育館里，面對啟明、文君和旭東，云燕坦言父愛的重要，自己的失落。文君聽了很動容，云燕借機提出希望文君幫助她糾正動作中的毛病，單純的文君一口答應。 吳大雍派的秘書柳梅做假賬，被啟明發現。萬自生到影樓找啟明，假意懺悔。啟明告訴他，宋清楊離開龍城時身無分文，自己給了她500塊錢，送她到了汽車站。萬自生突然翻臉，在影樓大鬧。旭東找來警察，將萬自生帶走。柳梅將一切看在眼里。 啟明和文君把彩虹接回家，準備第二天去北京做手術。夜晚，彩虹對啟明說出心里的愧疚，認為自己拖累了他。啟明無限愛戀，握住彩虹的手。 第二天，吳大雍到影樓找啟明，把啟明寫的書稿退給啟明，并說柳梅因為啟明對她非禮而辭職，言語之間儼然認定事情是真實的。啟明大怒，明白這一切是吳大雍的有意安排，憤而辭去影樓經理的職務。 國慶和小芳送啟明一家去北京，兩家人依依惜別。 云燕責怪茹萍拒絕了蘭格利，告訴茹萍其實每個人都是商品，在蘭格利眼中，自己的價值很高。茹萍為云燕的想法吃驚不已。 彩虹被推進了手術室。在門口等候的啟明和茹萍談起面臨的困境，茹萍勸啟明去找大學時的同學簡文瀾，而啟明惦記的首先是月亮河村的人們。云燕則和文君在花園聊天，文君同意開學后幫助云燕訓練。 啟明找到簡文瀾，說出月亮河村的現狀，希望她能想辦法投資。 觀看云燕訓練的文君心中傷感，但還是坦誠提出自己對動作的看法，云燕提出要文君做她的助理教練。啟明則找到文君的教練姜靜，希望姜靜能夠幫助文君重返國家隊。 啟明開著國慶獎給文君的車來到車市，幾經考慮仍舍不得賣掉。文君將云燕邀請她做助理教練的事告訴啟明，啟明反對，表示希望文君能回國家隊，爭取奧運會冠軍。文君不語。