因為時間緊迫，西服店的社長未被成功救出。清醒后的俊二馬上實施追捕，可惜已晚。江土被接到東震處養傷，東震十分擔心楊白等人的安危。俊二嚴刑逼問西服店社長，社長被迫害致死。

譚舍利扮作楊白的裝束，以引誘俊二等人來抓捕；臨行前，牡丹與父親依依惜別。牡丹等人趁亂護送楊白離開西服店，為了掩護另一名同志，譚舍利最終舍身成仁。楊白與東震成功會師；牡丹關切的詢問江土的傷勢，江土抱著牡丹輕聲安慰。

俊二帶領警察折返西服店，終于發現楊白等人的秘密據點，并發瘋似地毀掉室內陳設。牡丹得知譚舍利犧牲的消息后傷心欲絕。在金華亭，上野小姐與俊二單獨見面，俊二表示一定會將新娘面具等人抓捕以效忠國家，上野小姐聽后神情黯然。俊二發出抓捕李江土的懸賞令。木村決定對學生征兵；葵順得知弟弟即將參軍，十分焦急。

不知情的朝鮮民眾討論著李江土的懸賞令，潛伏的敢死隊隊員金德秀上前阻止。金德秀阻止善花帶著弟弟去改姓，還把她帶來和牡丹見面。楊白鼓勵江土守護在牡丹身邊。因為父親去世，牡丹獨自哭泣，江土趕來安慰，兩人緊緊擁抱在一起。

阿部被新娘面具搶了佩槍而被小磯審問，期間他無奈供出江土的舊屋。俊二帶人來到江土山上的舊屋，幸而白健和金德秀提前逃走。木村看著舊屋的照片，得知李善的兒子李江土遲早要找自己算賬，俊二表示會誓死保護父親。

宋記者與李江土獨自商議如何應對木村局長的大屠殺，江土決定與木村太郎決一死戰；牡丹向趙團長表示一定會堅持斗爭。牡丹強顏歡笑，送別即將去作戰的江土。木村太郎與扮作新娘面具的李江土持刀對峙。