因樣板房事件再次入獄的瑞恩被科恩救出來后，兩人又開始尋找瑞恩母親的道恩，瑞恩也決定再給道恩一次機會，和她一起生活。在與瑞恩，科恩家同去娛樂場所時，道恩又抵擋不住酒精和賭博的誘惑，讓瑞恩深感失望。兩位母親都意識到瑞恩應該留在科恩家中。同時，科恩發現妻子借給吉米。庫珀10萬美元還債。