在山怒打偷窺狂，才恍然他是名鈸，名鈸辯稱是路過而已，并怪罪在山，玉嫣代為求情，名鈸仍要重罰她。名鈸被在山打得額頭腫痛十分氣憤，罰她斬柴、磨芝麻及杏仁三天，她都輕易應付，最後一樣「托塔」卻把她難倒。

名鈸罰她用頭頂著一個圓底的糞桶十二時辰，若不慎把糞倒出，須從頭計算時間。名鈸命人給在山餵粥，後在山突然感到肚瀉大作，才明白名鈸裝好心戲弄她。

玉嫣幫忙 瞞騙香花

圓圓半夜聽到怪聲，走出房門看個究竟，發現是受罰中的在山，在山有如遇到救兵般，請圓圓代扶糞桶，圓圓免為其難幫忙。在山急忙跑到茅廁解決，回來後向圓圓表示，若他日有事相求，她定必幫忙。

玉嫣把名鈸送給她的人參、珍珠末轉贈在山，香花突然到訪，在山不知所措，玉嫣立即替她轉換成舞優打扮，成功瞞騙香花。

攬月拒絕 聘用彎彎

圓圓把胞姊彎彎要求加入昶麗園的信交給攬月，攬月以出身自民間舞坊的舞優，難有出色為由拒絕。彎彎千山萬水終於來到長安，并直闖昶麗園，她看到舞優在練舞的情況，云芊因為情愛之事分心，頻頻出錯，攬月把她調到後排。

彎彎求攬月聘用遭拒絕，彎彎斥攬月武斷，看扁民間舞坊，玉嫣表示昶麗園急需中優，認為攬月一看無妨。原來彎彎舞藝精湛，且只看一次眾舞優剛才的舞蹈，便能跳出同樣的舞步，令攬月欣賞，答應讓她留下。

為幫圓圓 出動嫁妝

豈料彎彎早已簽約的民辦教坊突然上門要人，若她不回去便須賠償十両銀。名鈸斥責攬月未了解彎彎身世便貿然答應聘用她，要她把事件擺平。

圓圓向眾舞優籌錢，在山目睹她跪地向蒼天祈福借庫後，竟把自己的嫁妝都拿出來。玉嫣看在山為報圓圓替她扶糞桶之恩，便出動嫁妝，擔心圓圓姊妹沒法還錢，她的嫁妝便泡湯，於是以一両銀暫時把嫁妝買下。在山見玉嫣樂於幫忙，請求她多幫一個忙……。

名鈸欣賞 雪松設計

玉嫣代彎彎向攬月求情，指昶麗園正急需人才，結果攬月以三年內必須把錢還清，否則須三倍奉還為條件，答應為彎彎擺平事件。

名鈸把舞衣圖樣拿到縫衣店，店主兒子敖雪松隨手在圖樣上畫上襯飾，被父親斥責，名鈸卻表示欣賞。原來雪松曾到西域，把西域文化滲入中原衣飾設計中，眼看雪松樂於替人以衣飾等粉飾妝容，名鈸便請他為昶麗園設計御前演出的舞衣，并答應若獲好評便聘用他為悅容師。

誤會在山 行刺皇上

各舞優穿上雪松設計的舞衣，加上他精心搭配的襯飾，效果令人眼前一亮。

在御前表演大會上，各教坊的舞優施展渾身解數，昶麗園眾舞優演出時，突然一只毒蜂飛向皇上，幸站在一旁的在山眼明手快，拿起旗桿把毒蜂趕走，驚動了圣駕。東方以為在山是刺客，把她捉拿，後更發現她是女子，犯下欺君大罪，下令立即把她斬首。高仁突然來到名鈸面前，表示已記起從前的事……