新的生活會帶來新的麻煩，最麻煩的是喬日升。他受不了嘉明為了迎接玉蘭而舉辦的舞會，激憤之下打了嘉明。但這帶來了更為嚴重的后果：玉蘭指責日升無權管自己，而應該把心思用在兒子的教育上—玉蘭和嘉明儼然一對情侶，這對日升是個嚴重的打擊。