射擊 斯特靈庫柏公司的競爭對手麥肯公司負責人吉姆邀請德雷柏加入他的公司。在酒吧里他和業(yè)內人士探討德雷柏的廣告天賦，想拉他入伙。為此吉姆提供了優(yōu)厚的條件，“如果你加入麥肯公司，500名職員隨你差遣，你需要一個更專業(yè)的發(fā)展平臺，我們合作能完成更多的任務。”他對德雷柏說。之后吉姆又給唐寄去禮物，還是希望他加入麥肯，為他提供高薪，國際互聯網和優(yōu)秀的職員。為了籠絡他，吉姆還在他妻子百蒂身上做文章，支持她做模特，請著名設計師為她設計服裝。得知麥肯公司想要挖走德雷柏時，羅杰來到德雷柏的辦公室，提及斯特靈公司分給德雷柏的紅利，想要留住他。德雷柏對此表示沉默，并說麥肯公司找他純粹是為了生意。收到吉姆寄來的百蒂理想中的家庭照片時，唐很生氣，他筆直地走向羅杰的辦公室要求升職，羅杰表示同意，很高興他繼續(xù)留在斯特靈公司。這時公司還在為“喜”牌香煙做策劃，并絞盡腦汁地想怎樣幫助尼克松在競選中戰(zhàn)勝肯尼迪。