常漢卿對馮仕高提倡的電力機車研制要自力更生的觀點十分不滿。金燦爛來找常漢卿勸他注意方法，不然姚工陳凱等人就不會不支持他。常漢卿卻堅持要循序漸進不能激進，他讓金燦爛把暫時停止二期實驗的紙條貼到門口。

金燦爛始終不解，她向吳廠長訴苦。吳廠長啟發她后金燦爛豁然開朗，她知道她現在應該讓更多的人理解常漢卿的想法。金燦爛勸說常漢卿不能變成光桿司令，因為研究電力機車不是一個人能完成的，他需要更多的人支持和幫助。常漢卿仍然不聽，金燦爛放話自己有本事收拾他。

常漢卿一早醒來發現金燦爛竟然站在他家房間門口，他十分驚愕。金燦爛笑著說自己是來請他吃飯的。金燦爛下樓后從王胖子手里接過步槍和數枚子彈。金燦爛熟練地將槍掛在肩上，然后和常漢卿一起離開。白曼寧正好經過，她不解地看向金燦爛和常漢卿一起離開的背影。

常漢坤正在馮仕高辦公室跟他談蘇聯專家樓的房租問題。白曼寧慌慌張張地跑來驚惶失措地說，自己看到金燦爛押著常漢卿去了后山。據說是金燦爛逼著常漢卿開始二期研制，常漢卿不從，昨天金燦爛還說要撤了常漢卿的職務。

馮仕高、常漢坤和白曼寧一起匆匆往后山趕去。幾人剛走到山腳就突然聽到一聲槍響，他們都嚇壞了。常漢坤不顧一切地大喊著常漢卿的名字往山上沖去，白曼寧和馮仕高緊隨其后。

此時常漢卿品嘗著金燦爛烤的野兔贊不絕口，他說平時常漢坤根本不讓自己吃。金燦爛看常漢卿心情大好于是又開始勸說他再將就一次，常漢卿仍然不從。金燦爛激將常漢卿把吃進去的兔肉吐出來，常漢卿倔強地開始用手扣嗓子眼。

常漢卿賭氣地匆匆往山下走，他沒有留神腳下有個捕獵的陷阱結果踩空。常漢卿一聲慘叫摔了出去。常漢坤聽到常漢卿的慘叫嚇得魂飛魄散，幾人巡聲找過來。常漢坤不由分說地推搡了正救治常漢卿的金燦爛一把，金燦爛倒地時頭磕在地上的石塊。

馮仕高忙扶起金燦爛，金燦爛發現頭部受傷。常漢坤根本不管金燦爛，她緊張地查看常漢卿的傷勢。金燦爛主動提出幫常漢卿復位錯位的踝關節，為了防止常漢卿再錯位，金燦爛主動要背常漢卿去醫院。馮仕高忙替下金燦爛。

醫生檢查了常漢卿的情況后表揚金燦爛采取的措施十分有利，常漢坤心存感激卻不愿表現出來，她只是主動提出給金燦爛頭部做個檢查。常漢卿和金燦爛都有些吃驚，金燦爛拒絕了常漢坤的提議還拒絕了她替自己付診金。

金燦爛粗中有細地說，常漢坤出錢只會讓人誤會自己的傷跟她有關。常漢卿被感動，他當即表示自己聽金燦爛的勸。

馮仕高主動找姚工勸他挑起大干快上的重擔，姚工一向行事低調，也不愿主動出頭。馮仕高誘惑他說，如果他承擔起這個重任，他提副總師就指日可待。姚工動心，馮仕高暗示姚工不要參加馬上要進行的講座。

常漢坤堅持給常漢卿請了病假。陳凱向金燦爛轉達了此事，金燦爛想了想提出讓陳凱做一個輪椅。金燦爛讓陳凱用自己的自行車改做成一個輪椅，當金燦爛把輪椅送到常漢卿家里后，常漢卿嘴上嫌丑可心里還是很高興。

常漢卿坐著輪椅出席講座，可看到禮堂臺下空著的一大片位置，常漢卿心灰意冷。馮仕高得意洋洋。哪知這時吳廠長帶著姚工等人從外面走進禮堂，常漢卿知道這是吳廠長的幫助。

常漢卿意氣風發地上臺做報告，他深入淺出的演講贏得臺下熱烈掌聲。吳廠長意味深長地對姚工說，他聽到常漢卿的演講是不是感受到當年從蒸氣機改為內燃機時的激動。姚工感慨不已。