白小鹿得知周父的身份，她滿臉的欣喜驚詫，二人談話之間，白小鹿發覺她與周父一見如故，完全沒有任何年齡代溝，周父也打從心底里喜歡白小鹿這個女孩子，故希望白小鹿跟周遠能夠三天后一起來看他的比賽。正在這時，兩名老人因隊伍的名字而爭吵起來，白小鹿機智從中化解，為舞蹈隊取名為“仲夏之夢”，舞蹈里的老人都十分喜歡白小鹿，紛紛熱情地教白小鹿跳起舞來。

周父請白小鹿吃法餐，白小鹿提起周父跟周遠之間的關系，周父搖頭輕嘆，他跟周遠之間關系十分差，其實這一次他也知道周遠不會去看他的比賽，在周遠心中，他是一個不靠譜的父親，所以他也沒有抱任何期待。白小鹿認為周父與周遠二人只是缺乏溝通，她心底里暗下決定，這一次絕對要帶著周遠去看周父的比賽，就算是周遠沒去，她也會獨自去為周父加油喝彩。

白小鹿滿臉醉醺醺地回家，她坦白交待了她今天去找周父的事情，周遠一聽到周父臉色瞬變，語氣也沖了起來。白小鹿坐在周遠身側，想知道周遠對周父的成見，周遠極度不喜歡周父的生活方式，不止因為周父喜歡跳舞，更是因為周父酗酒。白小鹿十分不理解周遠對周父的厭惡，她也許不了解周父為人，但她知道周父十分在乎周遠。在她心底里，周遠是一個善于理解別人的人，所以她希望周遠能夠嘗試理解自己的父親。

仲夏之夢沒能殺進決賽，舞蹈團里的人都垂頭喪氣，白小鹿急忙沖到后臺鼓舞大家，讓大家參加接下來的拉票復活環節，一奪冠軍寶座。白小鹿一直為仲夏之夢拉票，周遠雖然表面嫌棄不理解，可卻私底下也同樣為仲夏之夢舞團拉票，暗自關心著自己的父親。

仲夏之夢已經拿到殺進決賽的名額，白小鹿因周遠對這件事情的旁觀而倍感不滿，卻意外從袁明清口中得知周遠暗地里一直為仲夏之夢舞團拉票。因辦公室里所有人都參與了投票，所以周遠破天荒頭一回請所有人喝咖啡，眾人因此倍感詫異激動，紛紛感謝周遠，與周遠合影留念紀錄這難得時刻。

警方已經抓獲常四，周遠審訊常四，常四在周遠的嚴厲審訊下才據實交待，他與馬智仁約定下墓的前兩天，他就自己一個人去過墓里查看，那批真貨雖然當時已得手，可他一出墓，手中的東西就被別人搶走，他迫不得已只好用一批假貨來蒙騙馬智仁，賺一筆辛苦錢。搶走常四真貨的人線索不明，可常四罪名卻證據確鑿，該他坐的牢，一天也少不了，絕不可能任由他逍遙法外。

白小鹿前來警局接周遠下班，她想帶著周遠看周父練舞蹈，可周遠卻不愿意妥協，他打從心底里不同意周父跳舞的事情。正在白小鹿對周遠軟磨硬泡時，舞蹈團的人卻扶著受傷的周父出來，周遠與白小鹿急忙送周父去醫院。周父雖身上有傷，可還是惦記著舞蹈大賽想出院，周遠為了周父的安全堅決不同意，二人大吵一架，白小鹿從中周旋，想緩和二人之間的關系。

周遠嘴硬心軟，他第二天為周父熬了骨頭湯，跟著白小鹿一同去醫院看望周父。孰料，周父偷偷從醫院里跑到了舞蹈團，周遠與白小鹿來舞蹈團勸周父回醫院休養，可周父卻堅持不肯離開，周遠在舞蹈團里大發脾氣，怒氣離開，白小鹿急忙追上周遠，舞蹈團里一名老人也追上了周遠，他將舞蹈團存在的意義告訴周遠，是周父給他們這群孤苦無依的老人帶來了快樂，所以他希望周遠能夠理解周父。周遠被老人打動，他雖然改觀支持著老年舞蹈團，卻還是倔強地稱他依舊無法理解自己的父親。