總統(tǒng)選舉日期快速臨近，Erica強(qiáng)烈支持候選人沃爾特-蒙代爾（Walter Mondale）。Beverly在投票的問題上總是聽從Murray的意見，Murray讓她投誰她就投誰。在得知此事后，Erica決心教育母親在政治上「獨(dú)立自主」。但情況很快出現(xiàn)嚴(yán)重差錯，Beverly沒有支持蒙代爾，而是將票投給了另外一個候選人！與此同時，Barry輸?shù)袅艘粓鏊颖荣悺榱俗C明自己的「勇猛」，他打算在一檔運(yùn)動競技游戲節(jié)目中亮相。