指揮官不在，他們樂壞了，全部棄權選臨時指揮官。竇莎莎和芥蘭告了密，芥蘭打電話回來命令他們不許再棄權。翟佳理單獨哀求他們不要選自己，卻適得其反，他當選了。

馮彪西醒悟過來，覺得這可不是什么好事，和竇莎莎一起商議翟佳理要重新選舉，可卻遭到拒絕。翟佳理不許他們去上班上課，而要他們回去歇息。

二丹和杜小斑分別給莎莎和馮彪西打電話，卻只聽到他們嗯嗯哦哦的回答說懶得動。

芥蘭回來了，拿了好多東西，卻沒人給自己開門。發現調查任務一點沒進展，芥蘭懲罰翟佳理手洗自己的臟東西，拿了換洗衣服她明天還是要走的。

馬壯催還債，芥蘭要出人幫一窩蜂今日的包場，可現在馮彪西和竇莎莎啥都懶得不管了，學校要考試，二丹要她幫忙整理貨物，一切都指望翟佳理了。翟佳理受不了他們那指揮官懲罰之事威脅自己，不得已，就這么學校，一窩蜂，二丹那來回折騰，折騰的自己要散架了。

他現在完全厭惡了沙發上的懶人馮彪西和竇莎莎，懶惰現在成了他最厭煩的事，為了房租他還要出去賺錢。

芥蘭回來的時候看到勤勞的翟佳理，他甚至主動來找自己要臟被罩，很是驚訝。

芥蘭被浩子拽回去抵債了，她給餐廳帶來了很大的損失，近兩周分文沒進賬。