在柿原法律事務所，柚子和柿原爭論了起來。柚子宣稱要以一人之力從淺岡那里拿回30億，而柿原覺得那是有勇無謀之舉。二人爭吵時又提起了高中時陳年舊事，加瀨春木趕緊讓他們冷靜下來。柚子來事務所是為了與柿原簽訂正式的追究DOH不法行為的委托書。柿原想不出30億這么巨大的款項如何以現金形式被帶出國。而一旦這些錢流到國外，一切就都泡湯了。

正當大人們談正事時，柚子的兒子女兒在一邊玩。加瀨有些不滿柚子出來辦事總是帶著孩子。另一方面，柿原則稱自己很想要孩子，很想組成家庭。不過，柚子說自己和柿原只是朋友，以后也不會發展成比朋友更親密的關系。柿原與加瀨一起去找天滿利章。天滿雖然不認為深得自己信任的淺岡會瞞著他做什么壞事，但是為了救助員工們，他答應了柿原的要求。就在這時，柚子突然發病住院，柿原急忙奔到醫院，而加瀨卻派去照料孩子們。