鈴愛對漫畫的熱情終于打動了阿晴的心，她同意女兒去東京。因為鈴愛拒絕了農協的內部錄取，榆野家的眾人準備到農協去道歉。在去道歉的那天早上，鈴愛說出了令人意外的話。時光匆匆，轉眼到了12月，鈴愛與朋友們久違地在咖啡館聚會。大家高興地談論著鈴愛到東京去的事，但阿律的表情很陰郁。