愛，讓悲傷跨越劇情簡介
影片改編自芬蘭裔作家Susanna Alakoski的同名小說,她的初試啼聲之作一出版普獲好評,并獲2006年瑞典奧古斯特文學獎(Augustpriset)殊榮。該書帶著半自傳體小說,描述六、七零年代落腳瑞典南部Ystad的芬蘭勞動階級移民家庭,由長女Leena的觀點來看經濟拮據的父母如何在新環境中為生活打拚,時而在生命無情的激流里掙扎,時而向命運低頭,靠著酒瓶尋求短暫的恍惚慰藉。有人將它歸類為失根移民文學,也有瑞典書評將它視為瑞典勞動階級文學,芬蘭書評則視它為新一代芬蘭文學,探索的同樣是芬蘭文學中常見的童年、貧窮和酗酒等主題。2010年該書由女演員佩尼拉·奧蓋斯特搬上銀幕,本片是她的導演處女作,18年前她因為出演伯格曼的《芬尼與亞歷山大》而成名。影片從小女孩的角度敘述故事,不帶有任何的道德評判,“龍紋身”女郎勞米·拉佩斯的演技也為影片增色不少.
