在城主府的會議上，排座暗潮涌動。提力昂選擇了坐在城主對面的座位，而他的姐姐則選擇了城主的右手邊第一位。私密會議開始，提力昂被任命為新任財務大臣，這個結果被與會者被一致通過。

詹姆·蘭尼斯特和押送者最終被捕，詹姆勸說對方最好不要反抗。三人組之中，胖子熱派決定留在小酒館幫老板娘烘制面包，三人就此告別。少女阿列和哥哥與眾人離開。

蘭尼斯特家的孩子被史塔克夫人裹傷口，對方詢問是否知道羅柏是怎樣的人。史塔克夫人表示羅柏并不會傷害他們，他是個很有趣的人。

雅拉派來的使者最終將提力昂救出，黎明天色里提力昂騎著馬匹快速逃走。史丹尼斯想要和紅袍女梅麗珊卓再要一個孩子，但是對方并不同意。卡麗熙在奴隸之地的見識令她觸目驚心，雖然身處亂世，但是卡麗熙并不愿意雙手沾染無辜人的鮮血。她表示想要將八千無垢者全部買下，但是克拉茲尼認為對方的錢財并不足以買下所有人，最多兩百余個。卡麗熙表示愿意出價一只龍購買下所有的奴隸，雖然卡麗熙的兩個手下都竭力反對，但是克拉茲尼最終同意了交易。彌桑黛被卡麗熙收留，卡麗熙從她這里獲得許多有用信息。

提力昂開始行使財政大臣的權利，但是并不是所有人都買賬。提力昂再次來到鷹巢城游玩，年輕的波德瑞克深陷紅塵萬丈……但是與此同時提力昂在致力于理清賬目。布雷妮險些被士兵們強行侮辱，詹姆想辦法救了她，勸說盧斯·波頓可以拿她換取高價的贖金。就在詹姆以為自己安全之時，盧斯卻突然翻臉斷掉了他的右手……重傷之下的兩人，能否活著抵達波頓府邸呢？