華生和署長吃飯，商量如何處理岡田及犬養(yǎng)眾人，孫署長表示自己也不是什么好警察，但是自己沒有忘本。收拾好犬養(yǎng)等人罪證的孫署長坐在車上被人暗殺炸死，造成一片混亂。接到信息的華生震驚。郎中告訴華生這是張?zhí)m庭的夢中囈語，推斷出三合殺了管家，劫走何蟬影，重傷張?zhí)m庭。找到三合就能找到蟬影。三合通過密道重新回到張府，岡田發(fā)現(xiàn)了三合，而樊翠花偷聽到了岡田和三合之間的對話，在聽到三合之后沖入房門，三合告知了樊翠花何蟬影和寶藏的下落，樊翠花一聽是山賊劫走了何蟬影和寶藏，便準備去將之救出，而岡田也要跟著去。藍玉發(fā)現(xiàn)了樊翠花的行蹤，同時也發(fā)現(xiàn)了岡田留下的字條。藍玉偷偷把字條交給了劫走紅珠的陌生人。樊翠花和岡田要求山寨大爺把劫持來的人和寶物全數(shù)交出，被大爺嘲笑，岡田直接用槍廢了大爺兩條腿，蝦米招供東西寄賣在天津的藏古閣里。當三人趕到尼姑庵，庵主告訴岡田，尼姑庵中沒有何蟬影。樊翠花不信，決定自己去把何蟬影找出來。