狡猾的薰子派三浦去貨倉堵截特工隊，自己則帶人趕到修司與白鴿見面的咖啡館。

薰子的意外到來令修司如夢初醒，經過白鴿的反復解釋，他終于相信父親不是被白鴿殺害的，并堅信白鴿是愛自己的。在與白鴿一起躲避薰子追殺的過程中，修司中彈，含笑而終。

紅葉等人冒著被三浦小分隊圍困的危險，找到修司藏在貨倉的行李箱，并成功撤離。眾人返回銀行據點后，白鴿憑著修司死前的最后一句話，從存放在行李箱里的相冊封底找到底片，終于找到了她們要找的日本商社名單。

雖然沒能將特工隊一網打盡，薰子卻從咖啡館打出去的電話記錄查到了銀行據點的位置，立即派人前去監視。

紅葉挑選了一套探案系列書籍送給海仁杰，海仁杰感動，分手處，紅葉淹沒人群，海仁杰仍癡癡相望。白鴿通過望遠鏡看到了兩人分手的情形，并從樓窗的反光處察覺到其他的監視點，而這個監視點并不是海仁杰所布，眾人意識到事情的嚴重性。

薰子密切監視銀行一角的動態，只等憲兵隊一到便動手。此時的紅葉并不知曉基地已被發現，正謹慎地往回走，她的出現讓薰子捕捉到，薰子決定收網捉魚。紅隊同時透過狙擊鏡看到薰子一方帶著特務已經包圍住基地，婁方躍急欲燒毀資料并命令隊員撤離基地，話音未落，黃佳音已率先朝著對方開出一槍，以警示紅葉基地被發現。