本集是該劇的萬圣節集。Kate應邀鄰居舉辦的萬圣節聚會，BJ勸Kate徹底放松心情，不要像平時那樣死板——為此BJ親自替Kate挑選能夠吸引眾人目光的游戲服。與此同時，BJ想從Kate的一個鄰居那里偷東西，但很快良心發現放棄了計劃，不過……為時已晚……Ben和Tommy決定留在家里給上門玩「不給糖就搗蛋」的孩子們發糖果，順便結識一些性感美艷的單身母親。Tommy誤食了BJ的阿姆斯特丹「特別糖果」，獵艷之夜變成了救命之夜。Kate遇到單身父親Will（Geoff Stults），感覺和他很投緣。