起訴女毒販艾拉娜的重要證人凱倫在電梯里被槍殺，華生經過兩個月也沒有解開謎團，離開軍情六處重回美國的夏洛克提供了重要線索。華生對夏洛克總是干涉她的案件感到惱火，而夏洛克新收的徒弟凱蒂對華生相當好奇。嫌疑人凱文入住在酒店電梯的隔壁房間，夏洛克的磁鐵殺人推測令人匪夷所思，而且也無法找到證據，細心的華生從凱文進酒店的錄像中看出了端倪。案子結束后，華生同意夏洛克重回警局。