金部長指示人們分組后繪制小島的地圖。這時金課長和申課長偷偷溜出來跳舞，結果被金部長發現，被狠狠訓斥，兩人都變得小心謹慎。

尹代理想做惡作劇絆倒多熙，亨澤假裝偶然的樣子伸出腿阻攔，氣氛變得異樣而微妙。尹代理想起以前的事，醒悟到亨澤一直故意妨礙自己的惡作劇...