茍金石從逃跑的特務(wù)老七嘴里知道了劉勝男的下落，一切卻被喜八郎的副官竹下監(jiān)視著。喜八郎在醫(yī)院內(nèi)布下了層層埋伏，只等甕中捉鱉。劉勝男在醫(yī)院內(nèi)內(nèi)遭到了大藏和藤村的殘忍折磨;眾人為了混進(jìn)醫(yī)院劫持了日軍的獻(xiàn)血車，鳳小腳負(fù)傷。

大藏和喜八郎察覺到了黃金部隊(duì)已經(jīng)混進(jìn)醫(yī)院，一場老鼠斗貓的戲碼正式開場。

眾人藏身到車庫內(nèi)，身手好又沉穩(wěn)的白丁溜進(jìn)醫(yī)院為鳳小腳找藥，途中陰差陽錯(cuò)的劫持了淳子為小腳治療。淳子早和小澤一郎約定如有不測就到藥品倉會(huì)和，因此她協(xié)助眾人轉(zhuǎn)移，此舉讓趕到車庫搜查的大藏和喜八郎撲了個(gè)空。