阿虎的舅舅宋明山從國外回來，想要在本族過繼一個兒子，并帶他到美國去。韓鵬翼他們的船遇上暴風，船翻了，只有阿豪一人活了下來，韓鵬翼生死未卜。最終阿虎父親決定讓阿虎和阿虎大哥一起下南洋。