Roe在一次行動中開槍擊斃了一名嫌犯，嫌犯的父親為了討一個說法，竟然將多名皇后區警署的警察劫為人質－－其中就包括Nina。眼看形勢危急，Al和Carrie不得不臨時客串「談判專家」。