皇甫大娘一步一沉得走向自己的兒子，也在一步一步得遠離自己的兒子。雨一直下，皇甫大娘撕心裂肺又無聲得哭泣著，東覺不報期望得低下了頭。大娘顫抖得伸出了手又痛苦得停下，忽然大娘一把抓住東覺的手，震驚的一脈不相信得看看東覺又看看母親。皇甫大娘拉著東覺一步步得離開，不敢回頭，一脈呆呆得看著自己漸行漸遠的母親和兄弟。長谷川洋洋得意，將“霍東覺”皇甫一脈帶走。 金局長得知“霍東覺”被抓回但被日本人帶走，十分生李副關氣。 長谷川等到方家武館告知“霍東覺”被抓到泓口道場，要陳真三日內現身。陳真決定到皇甫家了解情況，志欣要求同往。山本宏看出抓得并不是真的霍東覺，佐藤大怒，派人回到皇甫家。皇甫一驃一手應敵，陳真和志欣此時趕到，皇甫一驃協助陳真擊退敵人。東覺從里屋出來，陳真了解到被抓走的是一脈，為了感念皇甫家恩情，陳真決定無論如何將一脈救出。 陳真帶著東覺拜見許硯濃，許硯濃將二人安排在華叔的Du場。陳真一心營救一脈，許先生勸其切勿急躁，自己先去佐藤處打探，佐藤堅持要求陳真前來領人。 路大安來看陳真，告訴陳真城外已是東洋人半壁江山，勸陳真帶東覺回上海。陳真堅決不逃，不能再逃，租界再危險，也要偏向虎山行，救出一脈。