榮意榮樹把徐一航徐二航送到了義勇軍基地，和張賀會和了，不料徐一航卻委托張賀照顧徐二航，她要返回承德和呂良彪決戰。原來徐一航出城的目的就是要送走徐二航。同時，她知道，如果她不回去。榮石會有大麻煩。

徐一航和榮家姐弟走后，徐二航放心不下姐姐，也要回承德。張賀給徐二航準備了一匹馬和一套日本兵的衣服。徐二航走后，張賀和投奔過來的賀嶺守軍們決定也一起進承德去接應徐家姐妹，于是大家一起換上了日本兵服裝，策馬飛奔承德而去。

索杰得知徐一航又回來了，立刻部署營救計劃。索杰的思維十分敏捷，計劃周到，這令榮意姐弟對他刮目相看。同時也對他的身份產生懷疑。

竹木、榮石本來都以為徐一航不會來的，不料中午十二點一到，徐一航準時出現在了咖啡廳外。竹木打消了對榮石的懷疑，把槍還給了他。

徐一航和呂良彪之間的巔峰對決展開了。在這場戰斗本來難分上下，雙方各有負傷。一直在暗中窺視的鋼珠看到了徐一航有個閃失，忙朝呂良彪射了一箭，這一箭非但沒有射中呂良彪，反而暴露了自己，呂良彪舉槍朝鋼珠射擊，徐一航為救鋼珠，露出了破綻，被呂良彪打傷。徐一航落敗。

在最后關頭，呂良彪仍舊沒能下得去手殺徐一航。他身上被徐一航射中了幾箭，回咖啡館內拔箭頭的時候，幾名日軍痛打徐一航。徐一航被打得很慘，屢次被打暈又再次醒來。

樓頂上的榮石忍著巨大的悲痛，陪著竹木等人觀看著徐一航被打的場面，他實在忍受不了，獨自一個人來到了洗手間，子彈上膛，決定殺了竹木，但是為了那批軍備，為了抗日大計，臨到拔槍的時候他又忍住了。

穿著日軍服裝的徐二航到了，他的箭瞄著那些痛打姐姐的日偽軍，她悲痛萬分，但他的箭仍舊沒射出去。童年那件事的陰影使他仍舊狠不下心來殺人。躲在暗處的榮意榮樹索杰、封三封義、榮石等人都是十分心痛。眼睜睜地看著徐一航被打，可是都不能上前。因為一點細微的動作可能都會導致日偽軍射殺徐一航。

眼看徐一航要被活活打死。呂良彪喝止了那些痛毆徐一航的人，他知道把徐一航押回去，他們會怎么對待徐一航，決定還是給徐一航來個痛快。他的槍口再次對準了徐一航的頭，就在即將扣動扳機之時，徐二航的箭終于射了出去，正射進了呂良彪的槍管里。接著數箭連發。但是她仍舊沒有殺人，只是射中了呂良彪等日偽軍的雙肩，使他們抬不起手來舉槍。呂良彪見等人的胳膊抬不起來，無法帶走徐一航，只好倉皇而逃。