曲奇發明的活力射線機出問題了！射線照射了警長留在床上的一個花襪子?；ㄒm子居然活了起來！警長在超市里發現自己會跑的花襪子，立即展開了逮捕行動。急于幫忙的曲奇卻又不小心照射了警長房間里的襪子堆，這下子，警長的襪子全都活蹦亂跳起來了…