寇蘭芝得知鄧騭在城內四處張貼畫像，尋找一個西域舞女，但是并不知道這個舞女就是班淑。她在屋里生悶氣，寇大人出現，對她一番安慰，寇蘭芝點頭稱是。

班淑在家練字，突然想起和衛英的事情，不由自主的傻笑起來。白將軍上江大人家興師問罪，江大人被白將軍大罵一番，阿陵立刻沖出去為自己父親說話。白將軍正在放狠話，這時鄧騭來了，白將軍大吃一驚。鄧騭將白將軍一番臭罵，讓他以后不準再找江家的麻煩，白將軍連連稱是，夾著尾巴跑了。白將軍走后，鄧騭將阿陵叫到亭子里，要她告訴自己那天的那個舞女叫什么名字，阿陵不想出賣班淑，便說她叫阿舒。鄧騭信以為真，便讓阿陵要是有阿舒的消息就立刻告訴他。阿陵答應，并且表示自己從小就特別崇拜鄧騭，鄧騭鼓勵了她一番，滿意的走了。他走后，江大人和阿繡立刻追問她今天的事到底是怎么回事。

阿陵說出實情，卻被阿繡一番責備，江大人讓她們不要再說了，明天準備好禮物去班家道謝，阿陵阿繡只好從命。次日，阿陵阿繡去班淑家里拜訪，向她提出可以找機會回宮繼續當女傅，班淑決定想想辦法。這時，班淑收到一封書信，得知班勇還沒有收到姑姑那封證明自己身份的信件，終于決定自己再進宮去找西域記，來證明自己的身份。

班淑進宮去求見太后，在宮門口等待之時，卻意外發現了寇蘭芝和鄧騭。她怕被鄧騭發現，只好躲在暗處。寇蘭芝對鄧騭噓寒問暖，鄧騭并不領情，著急走了。他走后，班淑便走了出來，安慰了寇蘭芝一番。沒想到寇蘭芝卻認為班淑是在羞辱她，心生憤恨。班淑見到了太后，表示自己想重新進宮教書，卻言語不當得罪了太后。班淑不管不顧，據理力爭，以自己對教學的看法說服了太后，太后竟然同意了她的看法，批準了她擇日回宮。班淑回到內學堂，北鄉公主等人叫苦不迭。除此之外，班淑還開展了一系列教學革新，大部分人都很感興趣。