1988年的首爾道峰區(qū)雙門(mén)洞的一幢住宅內(nèi)，五個(gè)少年正聚在一起看電視，電視里播放的是由周潤(rùn)發(fā)和張國(guó)榮主演的《英雄本色2》。他們看得都很投入。這里是阿澤家，阿澤是個(gè)圍棋天才，可這榮譽(yù)在伙伴中間卻沒(méi)什么用，他們有時(shí)當(dāng)他是個(gè)傻子。

吃飯時(shí)間到了，柳東龍、金正煥、善宇、成德善聽(tīng)到家人的呼喚聲，紛紛告辭離開(kāi)。成德善在幫著媽媽干活兒，姐姐成寶拉，首爾大學(xué)的學(xué)生，卻只顧著看書(shū)，還對(duì)經(jīng)過(guò)的德善、弟弟成余暉大呼小叫，家里誰(shuí)都怕她，這個(gè)胡同里她也是有名的瘋婆子。

胡同里的鄰居之間相處友善，盡管大家物資上都不寬裕，大人們還是紛紛讓孩子們將自家的菜送到鄰居家品嘗，柳東龍、金正煥幾個(gè)人在胡同口碰到后，都覺(jué)得郁悶，說(shuō)這樣還不如聚在一起吃算了。

德善爸回到家，德善和弟弟都很高興，他們陪著爸爸看電視唱歌，只有姐姐捧著書(shū)，偶爾冷冷地不屑一顧地瞥上他們一眼。但不一會(huì)兒，媽媽因?yàn)榘职诌@個(gè)月拿回來(lái)的錢(qián)少了生氣，姐姐又跟德善扭打到了一起，爸爸崩潰地大叫起來(lái)。德善在家里算是個(gè)懂事的孩子了，她總是盡量讓著姐姐和弟弟。

德善因?yàn)榧磳⒊蔀閵W運(yùn)會(huì)的入場(chǎng)引導(dǎo)員而認(rèn)真排練，最后卻得知馬達(dá)加斯加拒絕參加奧運(yùn)會(huì)，她因此與奧運(yùn)會(huì)無(wú)緣了。一直在家中備受冷落的她，終于在為姐姐慶生的時(shí)候爆發(fā)了。她傷心地獨(dú)自坐在巷口哭泣。

好在上天不負(fù)有心人，她一向的勤奮練習(xí)沒(méi)有白費(fèi)，最終還是正式上場(chǎng)，成為烏干達(dá)引導(dǎo)員。家人和鄰居們都為之興奮，大家仿佛第一次發(fā)現(xiàn)了德善的美麗，他們一直是都把她當(dāng)成只丑小鴨的。爸爸到巷口接她，第一次專(zhuān)門(mén)為她過(guò)了生日。