梅澤設下苦肉計，為逼迫方丈就范，故意在他面前折磨因為抗日而被捕的教師胡云。肖寅譜和白海蛟從飯館小二口中得知柳宅里被野口司令關著一個重要人物，白海蛟喬裝打扮混入柳宅，宅子里被關著的正是樸順英的妹妹順姬。在順姬這里，他們終于了解到，原來被野口司令官弄走的泰山葫蘆寶瓶，已經被順姬悄悄藏了起來，并且死都不開口交代藏寶的地方，野口氣急敗壞之下這才將順姬關押了起來。白海蛟和肖寅譜決定不僅要帶走寶瓶，更要將順姬就出去，讓她和英順姐妹團圓。

眼看著天皇壽誕即將到來，失蹤的葫蘆寶瓶和壓在身上的重擔，讓梅澤敬一如坐針氈，為達目的，他開始瘋狂的采取行動，不擇手段的進行各種震懾，整個上海都被籠罩進恐怖的陰云里。

肖寅譜和白海蛟想要再次潛入營救順姬，順姬為保護眾人，選擇服毒身亡，將關于寶葫蘆的重大線索藏在自己身上，留下遺言一定要找到自己的尸體。肖寅譜按照提示，前往日軍醫院的太平間，梅澤敬一也得到消息，前往太平間阻止，雙方展開激烈對戰。