海洋公園醫(yī)院里愛情之花在不斷綻放，Kara和Hunter的關系正加速升溫……他們急需「單獨相處」的時間。與此同時，Leo和Emma的愛情也有所發(fā)展，Leo甚至計劃好了他們的第一次約會，但Emma突然聽到了出人意料的消息（與她的進食紊亂癥有關）。Dash不愿在死之前仍然是個處男，于是與一名剛剛來到醫(yī)院的流行歌星（Bella Thorne）「勾搭」上了。另一方面，McAndrew醫(yī)生試圖贏回Grace醫(yī)生的心，但Brittany仍然在他的生活中有重要地位……他們的關系會如何發(fā)展？