在日本軍營，莫管家給橫路和土瘦原一張文家軍的兵力部署圖，但是由于山本司令派來的女特務工三文魚疑心圖的真假，所以沒有按照地圖去掃蕩文家軍。莫管家被橫路收留，橫路要求崔屠戶優待莫管家，可是兩人見面卻相互指責。