“放我出去，放我出去。”妖怪喊著。天真的小男孩想也沒想就拔掉了瓶塞。 --《瓶子里的妖怪》

門羅幫羅莎莉看店，期間一個內耳有問題的病人來看病，門羅配錯了藥。尼克帶漢克來到了拖車里，尋找獾怪的資料。而另一邊，警局里艾琳達給警長打了一通電話，并告訴他“以后你可有的忙了”，電話掛掉后，警長發現他在電腦里打了很多很多朱麗葉的名字。一個加油站的營業員被殺害了，他們都以為是獾爸爸殺的，但其實真兇是獾女兒。而朱麗葉親尼克的時候，眼睛里出現的竟然是警長。