鐲子是被老八姑手下接走并嚴密保護了起來。毛蚶堅決帶走了孩子。市委書記的妻子遭到暗算，震動海州。毛蚶忍受著個人的巨大悲痛，走進電視臺演播室錄相，繼續他那篇未講的就職演說。在雙姐的沖擊下，毛蚶淚如泉涌，向父老鄉親敞開心扉，講述他的身世…。不久，鐲子被雙妹領走了。 清華大學汽車實驗室，為在中國召開的汽車安全技術國際研討會，準備尋找幾家制造廠的汽車，與德國的“奔馳”進行對比性撞擊試驗。許多廠家紛紛退避，時一江抓住機遇挺身而出。“世紀之撞”，讓時一江的汽車一夜成名，他的企業終于獲得了國家三廂轎車的生產權！成功的那一刻，時一江狂喜失態，眾目睽睽之下，擁吻了雙姐！ 時一江以民企自主靈活的機制，與眾多老牌汽車廠打起了“價格大戰”。九叔公很是看不慣。毛蚶則非常贊賞在中國即將加入WTO之前，自己的企業能提前進行這種殘酷競爭的鍛煉。