理查德和侍衛的決戰被定在第二天。晚上格萊凡特想要抓住僅有的機會趁金斯利睡著殺了他。

為了能夠在王宮里自由走動，格萊凡特先和理查德套近乎想要和他一起，沒想到兩人說馬德麗娜的壞話越說越開心，直到喝的酩酊大醉。

兩人在王宮里面大喊大叫直到把金斯利都招來，金斯利瞬間摘掉了理查德的王冠并且把他關了起來。