小芊因耳水不能平衡，被DAVID送進醫(yī)院治療，雖吃藥打針后仍需留醫(yī)觀察。小芊雖不想，但被DAVID規(guī)勸下而留醫(yī)一天，但要DAVID別把此事告知米雪。大軍自住進愛雪家后，對瑩瑩展開攻勢，愛雪忍無可忍，想給錢打發(fā)大軍走，但大軍堅決留下，愛雪無奈，只好找健一幫忙，要他扮瑩瑩男朋友，健一無奈答應。 米雪知道瑩瑩對自己心懷芥帝，坦然地表示不希望私人恩怨影響比賽水準，瑩瑩不語。瑩瑩與健一練習間，忽傳來院長辭職的消息，米雪決定在下午臨時舉行總彩排給院長欣賞，但也因而得知小芊入院一事，米雪對DAVID隱瞞此事感不滿，DAVID無奈。 米雪在醫(yī)院接瑩瑩時，被陳聲看到，但米雪裝不見人，陳聲難過。學生幾經(jīng)辛苦，終為院長演出比賽項目，院長感激，臨走前對米雪、歐陽飛與師生訓話一番，眾人依依不舍。 小芊拼命練舞，米雪擔心，幸得DAVID幫忙。但小芊卻錯覺以為DAVID對自己有好感。瑩瑩與健一回家，假裝喝醉，還與瑩瑩關進房里，大軍大急，瑩瑩與健一在放里因喝醉酒，弄假成真，吻了對方……