霍華德親自為查爾斯送來生活所需的食物、用品，對這位事務所重要的資產照顧得可謂無微不至。查爾斯隨口問起吉米的情況，霍華德見隱瞞不了只好告訴他，吉米在戴維斯梅因律所上班，專門負責與磯鷂渡的老人們聯系?？梢悦黠@看出查爾斯的神情有些變化，敷衍幾句后，霍華德連忙告辭。

霍華德趕回公司，聽取兩家事務所的例行匯報。會議室里，吉姆坐在吉米旁邊，手上不停的記著要點，腿卻不老實的挑逗著吉米。會后，兩人躲在地下停車場吸著煙。聽到吉米工作得很開心，有了事務所提供的汽車和公寓，吉姆很高興吉米沒有辜負自己的一片苦心。兩人甚至還憧憬著在圣達菲和阿爾布開克之間買套自己的公寓，過上幸福的生活。

吉米的生活逐步走向正軌，老邁克卻碰到了頭疼事。這天，丹尼爾急沖沖開著悍馬來到警局的停車場，正被在崗亭值班的老邁克看到。老邁克一問便知道丹尼爾上了當，警方根本不想找回失竊的棒球卡，而是要調查丹尼爾。老邁克實在沒辦法，只好答應幫丹尼爾找回棒球卡，丹尼爾則趕快滾回家去。偷走藥品和棒球卡的人一定是納喬，老邁克找到他，告訴他目前的情況。丹尼爾愚蠢到為了棒球卡去報警，誰都無法保證他進警局后會不會把所有事情都交代出來。為了保住三個人的小命，老邁克提出納喬歸還棒球卡，再補償一萬元現金。當然，納喬也不會吃虧，丹尼爾的車歸他，不論出手賣給誰，都會有賺頭。這樣做一舉三得，丹尼爾拿回了棒球卡，老邁克得到了一萬美元酬勞，納喬也發筆小財。最重要的是，處理掉了那輛四處招搖的悍馬車。

重要的事情處理掉了，只剩一件棘手的事，如何解除警方對丹尼爾的懷疑，老邁克想到了吉米。吉米陪著丹尼爾來到警局問訊室，看著警探和顏悅色的跟他討著近乎。在丹尼爾踏進陷阱之前，吉米把他支出房間，自己來向警偵解釋。吉米開門見山的點出，警偵想知道的無非是沙發踢腳線后那個小地方藏著什么。警偵見吉米挑明了，也就不再遮掩，指出剛才丹尼爾緊張得冒汗，工資平平卻開著豪華悍馬，這些都說明丹尼爾在偷盜公司的藥品非法出售。吉米立刻否認警方的推測，然后神神秘秘的說出“實情”。丹尼爾在為某個不愿公開姓名的富翁提供私密服務，拍攝一些很特殊的視頻，比如穿著指定服裝屁股在餡餅上來回扭動等等。這就是丹尼爾住著平房，卻能開豪車的原因。之后棒球卡和藏在踢腳線里的錄像帶被盜，那只是和富翁產生了分歧。就像是小情侶吵架一樣，床頭打床尾和，現在雙方和好如初，物品已悉數歸還?；蛟S吉米說得匪夷所思，但世界之大無奇不有，警方也就相信了他的鬼話，撤銷了對丹尼爾的調查。為防萬一，吉米還要拍攝一部丹尼爾在餡餅里扭動的視頻，還為這個動作取了個名字“蹲派”。

晚上，吉米和吉姆一邊吃著拍攝錄像后多出來的備用餡餅，一邊拿著這件事說笑。當說到拍攝了錄像后，原本一臉笑容的吉姆突然臉色嚴肅。向警方描述無法證實的情況是一回事，但拍攝錄像偽造證據就是另一回事，如果被戴維斯梅因律所知道，吉米會被掃地出門。吉姆想知道吉米為什么要這么做，吉米沉默了，他和老邁克之間的事絕不能讓其他人知道?？吹郊椎纳袂椋芬簿筒辉僮穯?，只求他保證今后不要再做這樣的蠢事。吉米答應了，可誰又知道他能否做得到。