作為吉娜的助理，艾米麗有了自己的辦公室，威爾向艾米麗表示祝賀，艾米麗告之威爾自己已放下對他的感情。 一輛通勤車出了車禍，大量傷員被送往艾米麗所在的醫院，艾米麗被院長指派為傷員做分類。艾米麗為慶祝工作結束請大家喝酒，邁卡決定向艾米麗表白。卡桑德拉因為艾米麗和威爾的事不能釋懷，她向威爾提出分手。邁卡親吻艾米麗準備表白，卻被威爾突然打斷。