小小的告白 次郎和菅原的比賽開始了。朋美專程跑來觀看比賽為次郎加油，一旁玉紀不停數落次郎，說他有勇無謀，怎么能做出這種毫無勝算的事情，讓朋美越來越擔心。次郎最終以些微差距贏得了比賽，可惜朋美有沒有看出來。 比賽結束后，次郎找到一之瀨，希望可以回車隊，但一之瀨告訴次郎，要回車隊可以，不過不能再做車手，只能做車隊的修理工。 “風丘之家”孤兒院方面，金村俊太(小室優太飾)被告知要由一對姓竹原的夫婦領養，但竹原夫婦毫無避忌地在俊太面前說“好可憐”，卻讓俊太的心靈受到了不小的傷害。次郎回來吃飯的時候，風丘之家的其他小朋友把這件事告訴了次郎，并表示沒有俊太大家會很寂寞，俊太本人也一臉的不高興。但次郎卻責備孩子們，說他們嘴里說寂寞，其實根本沒那么回事，讓孩子們很不高興。 幾天后，次郎跑去找一之瀨，答應坐車對的修車工。