火車站打電話通知楊家猛子在候車室病倒，四改看在相識一場的份上去火車站接回了猛子并帶他去了醫院，直到猛子回家睡下，四改才收拾些臟衣服回了自己家，通過這次她發現猛子變了。在臟衣服兜里，她看見了梁教授家的地圖，頓時明白了一切。刑警隊通過這個線索將猛子和他的同伙抓捕歸案。 楊麗萍和李子純在咖啡廳進行了一次長談，李子純希望楊麗萍能從過去的陰影中走出來接受自己，楊麗萍覺得不可能，兩人最終不歡而散。孟琳為四改在電視臺找了一份字幕員的工作，成為同事的王衛青向他表白了內心，被四改委婉拒絕。 低檔娛樂城里，麥兵和小旋依然打著游戲。趁麥兵不注意小旋把一個打開錄音的MP3掛在了他的身上，麥兵與神秘人物的對話被錄了下來，錄音顯示麥兵在吸毒。麥一凡依然向周偉良解釋自己沒有殺害妻子。