小環給張儉洗澡換衣裳，張儉想和小環親熱，被小環狠狠咬了一口。張儉進了多鶴屋，吹滅蠟燭，小環在被窩里嚎啕大哭。夜里，炮轟陣陣，全家亂了陣腳，多鶴嚇得蜷在角落。全村都在逃難，張家決定去小環家躲躲，半路硝煙漫天，多鶴帶大家躲到山溝里，逃過一劫。這場仗打完，張家趕車回到了安平鎮。