Jess在新的學(xué)校上班，卻發(fā)現(xiàn)這里的老師拉幫結(jié)派，排擠外人。她竭力融入一個由「壞女孩」組成的小圈子，并且向Nick尋求與她們打交道的建議。糟糕的是……Nick顯然不是指導(dǎo)這種事情的「高手」。與此同時，Schmidt被迫參加一個辦公室聚會，卻絲毫找不到一點(diǎn)樂趣。Winston在為Daisy照看貓咪的時候有心想要報復(fù)Daisy——因為他懷疑Daisy對自己不忠！