泰莉姑姑得了感冒，她請哥哥湯尼照顧自己，但湯尼卻并不上心，隨后湯尼也得了感冒，兄妹二人回憶起被母親照顧的美好時光。杰克和達(dá)倫給客戶裝修的房子被檢查員凱文鑒定為不合格，二人對凱文產(chǎn)生不滿。杰克撞見盛裝赴約的史迪奇，他得知史迪奇的約會對象就是凱文。杰克向史迪奇表示凱文不是好人，但史迪奇并不相信。