另一邊，謝虎等人追蹤著小刀留下的飛刀進入大山之中。當他們來到豁口，小刀的飛刀信號中斷了，眾人皆憂心小刀是否遇害了。這時，童赫嫻和徐營長趕來。經過一番搜查眾人發現往南的路上有很多雜亂的足跡和星形飛鏢。謝虎等人果然上當了，因為敵人絕不會留下這么多足跡等著他們追蹤。于是，謝虎等人選擇了往西追……

夜幕降臨，小刀遲遲不見八路軍的蹤影，心知謝虎等人定是上當了。為了讓坂原迷路，小刀偷走了中村身上的指南針。坂原怎么也想不到他們中間有一個身懷絕技的江洋大盜，只當中村粗心，把指南針弄丟了。小刀裝出一副奴才樣，主動提出給眾人帶路。其實小刀并不識路，但他卻有著極強的方向感，即使陰霾的夜空連一顆星星也看不見，小刀仍能辨別出往西的方向……勝秣似有所察覺，但小刀以性命擔保，絕對是在向南走。另一邊，謝虎等人一路向西，追出一段路程后，謝虎越想越不對勁。那枚星形飛鏢會不會是小刀留下的呢？！謝虎當機立斷，改道向南……

小刀一邊帶著坂原等人向西，一邊尋找出逃的機會。在五名記者的強烈抗議下，眾人終于暫停休息。由一命武士押著小刀去找尋野果充饑。小刀找來的野果都是那些吃完后會瀉肚不止的果子，害得眾武士和記者團的成員們都不停拉肚子。小刀趁機逃走，他隱隱看見遠處人影綽綽，正是謝虎帶著一隊八路軍追了上來，小刀正要大叫，勝秣的武士刀已經架在了他脖子上……為了保命，小刀連忙指向謝虎等人的方向，并言他知道這里有一個很隱蔽的山洞，可以躲過八路軍的追捕。勝秣暫時饒過小刀一命。

謝虎等人追到這里，發現小刀留下的中村的指南針。謝虎更加堅定自己的想法，小刀還沒有暴露，他們就在這附近。孟營長命令全營戰士在這片區域撒網搜捕……根本就不認識路的小刀帶著坂原等人在山里兜兜轉轉，終于找到一處山洞。幾名八路軍戰士找到這里，沒等他們發出聲音，勝秣等武士的刀已割破了他們的喉嚨……