比賽還是輸掉了，可是通過這次比賽，巴和孩子們之間還有和正平變得團結了。暑假開始了，看樣子夏八木道場又要回到從前周而復始的日子了。可是家里開支越來越多，巴又在學校補課，整天忙個不停。 這時候，夏八木道場的剛突然提出退出夏八木道場，大家都極力挽留他。可是正平卻毫不在意似的，還說出了一番讓人意想不到的話。同時，又有人投入夏八木道場，要拜正平為師學習柔道。最后，所有的孩子都沒有離開。接下來夏八木道場又發生了一個突然的事情。