沈文杰游說關鵬加入突擊連，關鵬依然對姐姐關穎之死耿耿于懷，一時火起鏟了一堆豬糞往沈文杰臉上潑去，沈文杰猝不及防被潑了個滿頭滿臉，身為一連之主的他沒有生氣，而是默不作聲轉身離開豬圈。

野村接見下屬青木，兩人長話短說，青木已經聽聞關鵬連殺許多日軍高官的事跡，關鵬每次暗殺成功便在墻上留下自己的名字，青木已被其目中無人的囂張行為激怒，極度渴望親手將其擒獲。

沈漢杰領兵有方，帶領突襲連打了一個勝仗凱旋歸來，大部份人歡天喜地有說有笑，唯獨生產連以關鵬為首的幾人心情低落，加入抗日隊伍數日，生產連一直負責喂豬，而突襲連則經常上陣殺敵屢立戰功，關鵬越想越氣，領著三霸到廳堂鬧事，提出與突襲連的戰士共享肉食。

沈雁與關鵬一向不和，她提醒關鵬想吃肉就得展示一下本領，關鵬早已有了打算，帶領三霸到屋外展示絕技。

天生神力的魯三熊當眾抗起幾百斤重的磨盤，臉不紅氣不喘放歸原位。擅長爬墻撬門的李二猴手腳并用爬到一棵樹上，找到兩只鳥蛋跳下樹往空中扔去，彭大虎趁機開槍準確無誤打中兩只鳥蛋，三霸各懷絕技鎮住眾人，關鵬得意洋洋領著三霸回到廳堂，連鍋帶肉全部帶走，一行四人回到生產連大快朵頤。關鵬卻毫無食欲，離開飯桌獨自一人陷入到深思中。

陳振武向關鵬講述起義鬧革命的往事，關鵬感觸很深幡然醒悟，重拾斗志每天訓練三霸，陳振武見關鵬已經解開心結，心中非常欣慰。

大年夜，蒼龍山根據地喜氣洋洋歡聲笑語，眾人殺豬宰羊忙著過新年，江紫云做了一條紅繩，決定送給心上人關鵬。早在第一次見到關鵬的時候，她便對其萌生了愛意。

喜氣洋洋的大年夜驅散不了關鵬心中的悲傷，他獨自一人蹲在地上焚燒紙錢給姐姐。江紫云走了過來，一臉好奇打量擺在紙錢旁邊的相框，框中是關穎的相片。