在林檎的邀請之下，阿樹等人前來參觀暴風族「金鐵公牛」與只有兩人的隊伍「AGITO」的零件戰(zhàn)。然而他們所目睹的，卻是「AGITO」隊里的少年咢的驚人實力，以及飛舞著血花的戰(zhàn)場！看到金鐵公牛的頭目德俵權造的身上被留下血痕之道，阿樹等無法掩飾內心的緊張。此時海人所率領的風特派員登場，眾人只好離開戰(zhàn)場。